Expandiendo nuestro vocabulario en inglés

Es normal que aquellos que han alcanzado cierto nivel en el idioma deseen expandir su vocabulario. El deseo de expandir nuestra lista mental de palabras va creciendo a medida que aprendemos, pero…¿cómo se adquiere vocabulario?

Hay varias formas de adquirir vocabulario, pero todas tienen algo en común: deben ser en CONTEXTO. Las palabras sueltas de memoria no sirven de mucho. Las formas que encuentro más efectivas para aprender vocabulario son las siguientes:

Leyendo sitios web en inglés (escritos por nativos) o noticias en inglés. Además de leer, es muy recomendable participar en foros en los que normalmente participan nativos o gente bilingüe. Siempre aprenderemos de estas experiencias.

Mirando documentales o programas que traten de un tema en especial (por ejemplo, si queremos aprender vocabulario científico, debemos buscar documentales sobre ciencia).

Armando glosarios con oraciones de ejemplo para cada palabra. Obviamente, las oraciones de ejemplo debemos sacarlas de una fuente confiable. A veces inventamos oraciones que suenan bien para nosotros, pero quizás la palabra que elegimos no está bien utilizada en ese contexto.

Leyendo libros sobre los temas que deseemos aprender. De nuevo, conviene copiar las oraciones que contienen la palabra o término que deseamos incorporar. Así iremos formando una lista muy útil.

El paso indispensable: utilizar lo que hemos aprendido. Puede ser en clases (si seguimos tomando clases), con amigos que hablen el idioma o con nativos por internet. Otra opción es crear una página o blog y escribir a diario en inglés. Si no usamos el vocabulario, es probable que lo olvidemos.

Anuncios

Autor: englishvirtualpub

La traducción y la escritura son mis hobbies. Siempre aprendo algo nuevo e intento compartirlo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s